En morgen våkner familien Hopp til et merkelig syn: Utenfor vinduet står en kjempestor svart hund. Den vokser for øynene på dem, til den til slutt er stor som et monster. Bare familiens yngste, fryktløse Lita Hopp, våger seg ut for å bli kjent med den store hunden. Leken tekst og vakre, særpregete illustrasjoner - om å overvinne angst for det fremmede. Boka har en utrolig velfungerende komposisjon som binder tekst og bilder sammen til et symbiotisk kunstverk. Med sine svært uttrykksfulle og detaljerte bilder, gjeninnfører Pinfold håndverket i illustrasjonskunsten.
