«Fortell meg tre eventyr, vær så snill, vær så snill,» sa Lille Bjørn. "Tre eventyr!" Sa Mor Bjørn. Det er sengetid og Lille Bjørn krever tre godnattfortellinger av sin mor. Først hører Lille Bjørn om nattvaktmannen som bor i skogen og sørger for at alle dyr går i seng. Men hvem sier at det er sengetid? Den andre historien handler om den modige jenta Zhora som ser etter skogens deiligste bjørnebær. I den tredje historien møter vi Bo, den lille mannen med vinterfrakken, som aldri blir varm og ofte er søvnløs.Den opprinnelige utgaven av denne boka ble utgitt av det svenske forlaget Lilla Piratförlaget, og oversatt til svensk av forfatter Ulf Stark, som døde i juni 2017. Dette er en fargerik bildebok fra Kitty Crowthers magiske verden. I 2010 fikk hun litteraturprisen for Astrid Lindgrens minne, ALMA-prisen.
«Sagor om natten» publiseres i den opprinnelige utgaven av Lilla Piratförlaget, oversatt til svensk av forfatter Ulf Stark, og til norsk av Gro Dahle.
