Ruffen er født med et lysende hjerte. Han er en usedvanlig gavmild og omsorgsfull maur som ser viktigheten av et fellesskap. Dette blir dessverre ikke gjengjeldt av de andre maurene i tua, og Ruffens hjerte er i ferd med å slukke. Han må da ta et vanskelig valg
Bente Østbø Maribu (f. 1973) bor på Hundvåg i Rogaland. Hun ga ut en stor håndtegnet farge- og malebok i 2013, og i 2014 kom Gresshoppen som ikke kunne spille. Dina og biene er hennes andre barnebok. Dette er hennes tredje barnebok.