Norma Restarick, den gåtefulle "tredje piken", oppsøker Hercule Poirot for å fortelle om et mord hun skulle ha begått - men ombestemmer seg. "De er for gammel", utbryter hun til den belgiske mesterdetektiven. En slik utfordring kan ikke Hercule Poirot la gå upåaktet hen, selv om han må ut i "the Swinging London" for å oppklare et høyst usedvanlig kriminalmysterium.