Ikke alle muldvarper er like flinke til å grave i jorda. Lille muldvarp benytter derfor sommerferien til å øve seg. I en pause treffer han på en liten skilpadde i skogen. Sammen begir de seg ut på en reise mot havet der skilpadder lever. Å følge lyden av vann under jorda viser seg å bli mer problematisk enn ventet. En humoristisk bok om vennskap.
