Sommeren blir en kamp om både fotball og kjærlighet. Men mest av alt blir sommeren full av magi. Mikke Milnbergan er en helt grei spiller på småguttelaget til Clausenengen. Han er bestevenn og lagkamerat med Hansa og Shearer. Deres verste fiender er Nordlandet, med det brutale uhyret Sondre Goma som spiss. Denne sommeren skal Nordlandet slås, i serien og i Norway Cup. I tillegg drømmer Mikke om, Kari Hola, tenk om hun ble kjæresten hans?