Her kan du lese om da blodklubbrøra skvatt rundt ørene på faren, og om den gangen Emil skaffet seg hest og skremte vettet av hele Vimmerby! Det er kanskje ikke så merkelig at lønnebergboerne har lyst til å sende ham til Amerika – noe moren hans slett ikke vil vite noe av: «Emil er en snill gutt», sier hun.