En omreisende selger blir funnet drept i en liten utleieleilighet i Reykjavik. Han er skutt på kloss hold, gjennom øyet. Et hakekors er tegnet med blod i mannens panne.
En omreisende selger blir funnet drept i en liten utleieleilighet i Reykjavik. Han er skutt på kloss hold, gjennom øyet. Et hakekors er tegnet med blod i mannens panne. To ganske uerfarne politimenn blir satt på saken, islandsk-kanadieren Thorson og hans islandske kollega Flovent. Spor fra åstedet leder dem til utenlandske soldater, som det vrimler av i Reykjaviks gater i 1941. Men også denne gangen kommer Thorson og Flovent over en sak som er større enn de kan hanskes med alene.
«Hvordan klarer han det egentlig? ... historiefortelleren Arnaldur Indriðason fletter sammen historisk kunnskap og krimplot på mesterlig vis ... kvikt og fengslende hendelsesforløp ... Åpenbart en av Arnaldur Indriðasons beste bøker, og det sier litt.» BIH/ DV
«… ikke bare en krimhistorie, men også en velskrevet samtidsroman fra Reykjavík i krigsårene.» Morgunblaðið
«Et internasjonalt litterært fenomen – og det er lett å skjønne hvorfor.» Harlan Coben