Piet Hoffmann lever nå på flukt, både fra en livstidsdom i fengsel og den utstedte dødsdommen fra den polske narkotikamafiaen han avslørte. Bare partneren Erik Wilson vet at han befinner seg i Søramerika, nærmere bestemt i den colombiansk byen Calí. Der lever han under falsk identitet sammen med sin kone Zofia og sønnene Rasmus og Hugo. Men å leve på flukt er farlig og dyrt. For å overleve søker Piet Hofffman jobb som livvakt og torpedo for den colombianske kokainmafiaen samtidig som han får tilbud av amerikanske DEA og infiltrere samme mafia. Han takker ja til begge oppdragene.
Skritt for skritt kommer han nærmere narkotikakartellets hjerte, men når en amerikansk politiker engasjert i arbeidet mot narkotikakartellet kidnappes, havner Piet i en stor klemme. Begge sider forventer seg hans lojalitet Begge sider setter han i et umulig dilemma Begge sider dømmer han til døden
Piet Hoffmann snøres inn i et nett av trusler, løgner, jakt, svik og brå død.
Han trenger hjelp, og hjelpen kommer fra en uventet kant …
Enda en gang krysses veiene for infiltratøren Piet Hoffmann og den svenske etterforskeren Ewert Grens.